beneficial, advantageous, favourableの意味と違い - 英語の個性をみつけるぶろぐ

いつも私の英語学習にお付き合いいただきありがとうございます。

今回はbeneficial、advantageous、favourableの意味と違いについてまとめます。

improving a situation; having a helpful or useful effect

例：A good diet is beneficial to health.

状況を改善したり、良い影響を持っていることを意味します。例は良い食事が健康に良い影響を持っていることを意味しています。

good or useful in a particular situation

例：A free trade trade agreement would be advantageous to both countries.

特定の状況に対して良いということを意味しています。例は自由貿易協定は2国間に対して良いということを意味しています。仮に3国目が絡んでいる場合、その国にとっては悪いということも示唆していると思います。

1~4の意味がありますが、よい考えや印象を持っているという意味で共通しています。

1. making people have a good opinion of sb/sth

例：she made a good favourable impression on his parents.

好印象を持たせることを意味します。例は両親が彼女に良い印象を持ったことを意味しています。

2. positive and showing your good opipnion of sb/sth

例：favourable comments

sb/sthに対して良い意見を示しているという意味です。例は好意的なコメントという意味です。

3. expressing your agreement; giving permission

例：Their demands received a favourable response.

好意的な同意や許可を意味します。例は彼らの要求が好意的に受け取られたことを意味します。

4. good for sth and making it likely to be successful or have an advantage

例：The terms of the agreement are favourable to both side.

sth対して好意的で、それゆえ今後もうまくいくが期待できることを意味します。例は合意条件が両者にとって好意的である意味しています。

beneficial：何かを改善すること

advantageous：特定の状況下で良いこと

favourable：良い意見や印象を持っていること